Idol Thế Giới Idol Oppa có nghĩa là gì? em yêu trong tiếng Hàn là gì?

Oppa có nghĩa là gì? em yêu trong tiếng Hàn là gì?

- Quảng Cáo -

Trong những năm trở lại đây, nền điện ảnh, âm nhạc và văn hóa Hàn Quốc đã lan tỏa ra khắc các quốc gia trên thế giới và Việt Nam cũng nằm trong số đó. Bạn có thể dễ dàng bắt gặp các bạn trẻ nói chuyện với nhau về các thần tượng ca sĩ, diễn viên Hàn Quốc và gọi những ca sĩ, diễn viên nam là Oppa. Vậy Oppa có nghĩa là gì? và cách sử dụng như thế nào? Cùng tìm hiểu qua bài viết này nhé.

1. Oppa là gì?

Oppa(오빠) là một đại từ xưng hô trong tiếng Hàn có nghĩa là “anh” hay “anh yêu”. Tùy vào từng trường hợp sử dụng chứ không phải bất cứ ai, bất cứ trường hợp nào chúng ta cũng có thể gọi là Oppa. Vậy làm thế nào để sử dụng từ Oppa đúng cách?

Oppa là gì?
Oppa là một đại từ xưng hô trong tiếng Hàn

2. Cách gọi Oppa trong tiếng Hàn

Có hai trường hợp khi gọi “anh” trong tiếng Hàn là:

(1) Em gái gọi anh trai, thì anh trai sẽ được gọi là Oppa(오빠).

(2) Em trai gọi anh trai, lúc này anh trai sẽ được gọi khác đi là Hyung(형).

Như vậy giữa em trai và em gái khi gọi anh trai sẽ có cách gọi khác nhau.

- Quảng Cáo -

Từ Oppa theo nghĩa tiếng Việt là “anh”, anh ở đây có thể là anh ruột hoặc là nam giới lớn tuổi. Mặc dù trong tiếng Việt danh xưng “anh” có thể được sử dụng chung trong trường học, ngoài xã hội hay ở nơi làm việc để gọi những người nam giới lớn tuổi hơn mình. Nhưng trong tiếng Hàn thì lại khác. Người Hàn rất nhạy cảm, con gái Hàn Quốc dè dặt với danh xưng Oppa(오빠) này. Bởi vì đây là cách gọi thể hiện sự thân thiết, gần gũi. Tại Hàn, nếu một cô gái gặp ai cũng gọi là Oppa(오빠) thì sẽ bị đánh giá có phần “dễ dãi”. Chính vì vậy mà con gái Hàn Quốc chỉ dùng từ Oppa để gọi anh trai ruột, anh họ, người yêu, chồng và những người thực sự thân thiết quý mến(như thần tượng).

3. Dùng từ gì để thay thế từ Oppa?

Như vậy, trong những trường hợp không phải là anh trai ruột, anh họ, người yêu, chồng và những người thật sự thân thiết quý mến thì con gái gọi nam giới lớn tuổi hơn mình như thế nào? Bạn có thể sử dụng một số từ thay thế Oppa như:

(1) Jeogiyo(저기요) dùng với nam giới trẻ tuổi.

(2) Ahjishi(아저씨) nghĩa là “chú” dùng với nam giới lớn tuổi hơn từ trung niên trở lên.

(3) Sunbae(선배) có nghĩa là “tiền bối” dùng với nam giới là người trong ngành, trường học.

(4) Ngoài ra, nếu trong công ty bạn có thể gọi tên kèm chức vụ, nếu mới gặp và chỉ biết tên thì gọi bắng “tên riêng + 씨” (đây là cách xưng hô lịch sự, khách sáo).

4. Em yêu trong tiếng Hàn là gì?

Có rất nhiều bạn nam được người yêu mình gọi là Oppa(오빠) nhưng lại không biết gọi lại như thế nào. Vậy trong tình yêu con gái kêu anh là Oppa thì con trai gọi em là gì?

Oppa là anh vậy em trong tiếng Hàn là gì?
- Quảng Cáo -

Trong trường hợp này, tiêng Hàn không có từ dành riêng để gọi em. Vì vậy, bạn có thể sử dụng một số từ thay thế khác như: Cha-ki-ya(자기야) hay Yobo-ya(여보야) để biêu đạt tình cảm và gọi nhau một cách thân mật(dành cho mối quan hệ yêu đương, vợ chồng).

자기(Cha0ki) và 여보(Yobo) đều được dùng chung cho cả nam và nữ có nghĩa là: mình à, anh(em) yêu à…

Mong rằng trong bài viết này có thể giúp giải đáp được thắc mắc của bạn về Oppa là gì? sử dụng Oppa như thế nào cho đúng cách và cách gọi em yêu trong tiếng Hàn. Nếu có bất kỳ ý kiến hay thắc mắc nào, hãy để lại bình luận bên dưới bài viết nhé.

- Quảng Cáo -

BÌNH LUẬN

Vui lòng nhập bình luận của bạn
Vui lòng nhập tên của bạn ở đây

21FansLike
0SubscribersSubscribe

BÀI VIẾT MỚI NHẤT

Attack on Titan tung Trailer mùa 4!

Anime nổi tiếng Attack on Titan đã túng một đoạn trailer cho mùa 4 sắp được công...

Evangelion: 3.0+1.0 Thrice Upon a Time tung Trailer giới thiệu thứ hai!

Bộ movie sắp ra mắt Evangelion: 3.0+1.0 Thrice Upon a Time đã phát hành đoạn trailer giới...

Top 20 bộ Anime Yaoi/Boy Love hay nhất mọi thời đại

Có rất nhiều người yêu thích Yaoi và trong đó hầu hết là những người phụ nữ dị tính luyến ái và...

Tensei Shitara Slime Datta Ken mùa 2 và phần phụ bị trì hoãn

Tensei Shitara Slime Datta Ken (That Time I Got Reincarnated as a Slime) mùa hai và anime Slime Diaries: That Time I...

12 bộ Anime mang đến cảm xúc về một mùa hè thật sự

Mặc dù mùa hè có thể không phải là mùa mà tất cả mọi người đều thích. Nếu bạn muốn cảm nhận...

10 bộ Anime có sự đa dạng về chủng tộc giả tưởng

Những bộ anime giả tưởng thường rất được yêu thích, nhưng không phải lúc nào người xem cũng yêu thích các chủng...

7 bộ Anime được lấy cảm hứng từ sự kiện và con người trong thế giới thực

Trong nhiều loại hình nghệ thuật, việc lấy cảm hứng từ thế giới thực thường được khuyến khích để giúp cho câu...

Top 8 Arc ngoại truyện tệ nhất trong Anime

Nhìn chung, Arc ngoại truyện là điều đáng ghét nhất trong Anime, Arc ngoại truyện không phải lúc nào cũng tệ -...

Top 5 bộ Anime những cô gái dễ thương làm những điều dễ thương để sưởi ấm trái tim của bạn

Có khá nhiều chủ đề để mang đến các danh sách anime đề cử tuyệt vời, tuy nhiên, lần này chúng tôi...

Top 5 bộ Anime lịch sử giả tưởng hay nhất

Lịch sử giả tưởng là một thể loại hấp dẫn bởi các thời đại lịch sử của thế giới thực được pha...
Do NOT follow this link or you will be banned from the site!